Milwaukee chef reflects on 10 years in service after fourth James Beard nomination